Basically, Punic refers to the Punic people, i.e., the Phoenicians. Hi there! Punic was the language of the Carthaginians. until the conquest by Alexander the Great in 333, lived along the Levantine coastline (and so, they would be considered eastern Phoenicians). The frequency data is extracted from the English Wikipedia corpus, and updated regularly. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common punic language terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get punic language words starting with a particular letter. The Punic language, also called Carthaginian or Phoenicio-Punic, is an extinct variety of the Phoenician language, a Canaanite language of the Semitic family. The Berber (North African) word appears to have been "Elu", and the Semitic "fīl" *. Punic definition: of or relating to ancient Carthage or the Carthaginians | Meaning, pronunciation, translations and examples The English term 'Punic' comes from the Latin Poenus. In the ancient world, the Phoenicians were notorious for their trickiness, as is shown in the expression from Livy 21.4.9 about Hannibal: perfidia plus quam punica ('treachery more than Punic'). Borrowed Words From Punic. Most of the Punic culture was destroyed as a result of the Punic Wars fought between Rome and Carthage, from 264 to 146 BC, but traces of language, religion and technology could still be found in Africa during the early Christianisation, from AD 325 to 650. If you just care about the words' direct semantic similarity to punic language, then there's probably no need for this. The Greek term for Punic is Φοινίκες 'Phoenikes' (Phoenix); whence, Poenus. 2 Words Listed. The English Language. This is not done as of now, currently standardizing orthography. Punic was influenced throughout its history by the Amazigh language and continued to be used by North African peasants until the 6th century ce. The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. If your pet/blog/etc. Punic definition is - of or relating to Carthage or the Carthaginians. Simply log in and add new translation. The 68 words of Carthaginian Punic in the play look strangely familiar. Punic disappeared some time after the destruction of Carthage by the Romans and the Berbers. Punic Language Notes The Punic language is a dialect of Phoenician spoken in the ancient city and empire of Carthage. She has been featured by NPR and National Geographic for her ancient history expertise. It is an ethnic label. ‘An expeditionary force caused the Punic (the Roman word for Carthaginian) fleet to withdraw and that could well have been that.’ ‘The Punic and Macedonian Wars of the 3rd and 2nd centuries B.C. The significantly-divergent later form of the language that was spoken in the Tyrian Phoenician colony of Carthage is known as Punic and remained in use there for considerably longer than Phoenician did in Phoenicia itself by arguably surviving into Augustine of Hippo's time. There are 43 punic language-related words in total, with the top 5 most semantically related being berber languages, punics, poenulus, phoenicia and augustine of hippo. Not only have hundreds of Phoenician and Punic inscriptions been reanalyzed and restudied, but dozens of Neo Punic written documents, have been uncovered and subject to the most minute of analysis. After the Phoenician diaspora, Phoenician was used to refer to Phoenician people living west of Greece. You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. This is heavily based of of the Greco-Punic and Latino Punic dialects. Punic ( comparative more Punic, superlative most Punic ) Of or relating to ancient Carthage, its inhabitants, or their language. Punic was influenced throughout its history by the Amazigh language and continued to be used by North African peasants until the 6th century ce. Punic has no descendants or varieties listed in Wiktionary's language data modules. punditry, Pune, pung, punga, pungent, Punic, Punic Wars, punish, punishable, punishing, punishment. 2. characteristic of the ancient carthaginians; faithless; treacherous; as, punic faith. Description. The many early Latin words in English, such as “street”, “wine” and “wall”, are evidence for the influence of Roman civilisation. History and Etymology for Punic. The Greeks did not distinguish between western and eastern Phoenicians, but the Romans did -- once those western Phoenicians in Carthage started to compete with the Romans. It was spoken in the Carthaginian empire in North Africa and several Mediterranean islands by the Punic people throughout Classical antiquity, from the 8th century BC to the 5th century AD . Adjective . It is attested from the 5th century BCE. There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. Actually, from the little I've seen, Punic (the Canaanite-Phoenician language of ancient Carthage and other phoenician settlements around the Mediterranean) is a lot like Hebrew, and many of its letters are recognizable from Paleo-Hebrew forms that are stilled used by the few hundred Samaritans of today. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. So for example, you could enter "berber languages" and click "filter", and it'd give you words that are related to punic language and berber languages. Translation of the Punic language in English. It is an Afrio-Asiatic language. Quick definitions from WordNet (Punic) noun: the Phoenician dialect of ancient Carthage adjective: tending to betray; especially having a treacherous character as attributed to the Carthaginians by the Romans ("Punic faith") adjective: of or relating to or characteristic of ancient Carthage or its people or their language ("The Punic Wars") Below is a list of punic language words - that is, words related to punic language. adj. Gill is a Latinist, writer, and teacher of ancient history and Latin. The Greek term for … The term Phoenicio-Punic is sometimes used for the areas of Spain, Malta, Sicily, Sardinia, and Italy, where there was a Phoenician presence (this would be the western Phoenicians). Should we be using the term Carthaginian (a civic label referring to the city of North Africa the Romans called Carthago) or Punic when referring to the people of northern Africa fighting in the wars with Rome known as the Punic Wars, since Punic can refer to cities elsewhere, like Utica? Punic was a semitic language descended from Phoenican and spoken until about the 4th Century AD in Carthage in what is now Tunisia, and other parts of North Africa and around the Mediterreaen. Adjective . Have a nice day! This is not done as of now, currently standardizing orthography. Punic Language Notes The Punic language is a dialect of Phoenician spoken in the ancient city and empire of Carthage. Synonym: Carthaginian. Help us in creating the largest English-Punic dictionary online. It is not to be forgotten that the very word we currently use to describe this language (PUNIC) has its origins in roman derogatory and is not even a 'punic' term. Words can tell stories about their speakers even if there is no material evidence from archeology or genetics. Punic is an extinct variety of the Phoenician language spoken in the oversea Phoenician empire in North Africa, including Carthage, and the Mediterranean. Phoenician was not, in general, users of the western area until the Carthaginians came to power (mid-6th century). The Maltese language has historically been classified in various ways, with some claiming that the ancient Punic language (another Semitic language) was its origin instead of Siculo-Arabic, while others believed the language to be one of the Berber languages (another family within Afroasiatic), and under the Fascist Kingdom of Italy, it was classified as regional Italian. The main problem with the Punic tongue is that nowadays it is a 'dead language' to which no one really knows the true pronunciation of the written text. Description. Borrowed Words From Punic. My sources indicate the Semitic is derived from the Berber word, but since Phonecian and Punic were originally the same language, that doesn't necessarily help us much. Latin punicus, from Poenus inhabitant of Carthage; akin to Greek Phoinix Phoenician Phoenicians in the period from 1200 (dates, as on most pages of this site, are B.C./B.C.E.) Words nearby Punic. -- h. brooke. I hope this list of punic language terms was useful to you in some way or another. Phoenician words are found in Classical Greek and Latin literature as well as in writings in the Egyptian, Akkadian, and Hebrew languages. In the Wiki source, at Description, para before last says Punic was the language in the first millennium CE, before the Arab domination at 870CE. The Greeks did not distinguish between western and eastern Phoenicians, but the Romans did -- once those western Phoenicians in Carthage started to compete with the Romans. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. N.S. Punic is an extinct variety of the Phoenician language spoken in the oversea Phoenician empire in North Africa, including Carthage, and the Mediterranean. The words at the top of the list are the ones most associated with punic language, and as you go down the relatedness becomes more slight. WIP. I'd lean toward "fīl" Punic definition is - of or relating to Carthage or the Carthaginians. punic: 1 adj tending to betray; especially having a treacherous character as attributed to the Carthaginians by the Romans Synonyms: perfidious , treacherous unfaithful not true to … Word Meaning Notes; map: table cloth: Maps were drawn on table coverings. It makes our dictionary English Punic real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. If a word referring to the ruling class of … Punic. The Punic language, also called Carthaginian or Phoenicio-Punic, is an extinct variety of the Phoenician language, a Canaanite language of the Semitic family. The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with punic language, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). , That's about all the punic language related words we've got! The Greek term for all the Semitic Levantine peoples was Φοινίκες 'Phoenikes'. The Old Germanic and Old English words for the nobility, for example æþele, are also most likely Punic loanwords. We sometimes refer to this culture as 'Punic,' from the Latin term used to describe them. had kept Roman soldiers away from Rome for years at a time.’ The Punic language or Carthaginian language is an extinct Central Semitic language formerly spoken in the Mediterranean region of North Africa and several Mediterranean islands, by people of the Punic or Berber culture.. Category:xpu:All topics: Punic terms organized by topic, such as "Family" or "Chemistry". The Punic throughout its existence co-existed with the Berber language which is native to Tunisia(Including Carthage) and North Africa. WIP. So although you might see some synonyms of punic language in the list below, many of the words below will have other relationships with punic language - you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. If you have any feedback for the site, please post it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. Phoenician words are found in Classical Greek and Latin literature as well as in writings in the Egyptian, Akkadian, and Hebrew languages. Late Punic. Punic is the Latin name for Phoenician of the western Mediterranean. Carthaginian is used specifically for Phoenicians who lived in Carthage. The words at the top of the list are the ones most associated with punic language, and as you go down the relatedness becomes more slight. Punic synonyms, Punic pronunciation, Punic translation, English dictionary definition of Punic. It is possible t… Adjective. Here are two articles that elaborate this confusion and may help you, too: The Greek term for Punic is Φοινίκες 'Phoenikes' (Phoenix); whence, Poenus. There are 43 punic language-related words in total, with the top 5 most semantically related being berber languages, punics, poenulus, phoenicia and augustine of hippo. History and Etymology for Punic. Punic Language - Description. I knew, of course, that Carthage was founded by Phoenicians who brought their language with them, and I knew that the later stage of that language was known as Punic, but I was not aware that there were a great many inscriptions in the Latin alphabet, known as “Latino-Punic.” Lameen has a nice post on the subject, mentioning that “St. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying punic language related words, please send me feedback using this page. If you're looking for names related to punic language, this page might help you come up with ideas. I knew, of course, that Carthage was founded by Phoenicians who brought their language with them, and I knew that the later stage of that language was known as Punic, but I was not aware that there were a great many inscriptions in the Latin alphabet, known as “Latino-Punic.” Lameen has a nice post on the subject, mentioning that “St. Carthage and African are the geographic or civic designations. It is known from inscriptions (most of them religious formulae) and personal name evidence. The Punic language, also called Canaanite or Phoenicio-Punic, is an extinct variety of the Phoenician language, a Canaanite language of the Semitic family.It was spoken in Northwest Africa and several Mediterranean islands by the Punic people throughout Classical antiquity, from the 8th century BC … yes, yes, his faith attesting nations own; 't is punic all, and to a proverb known. lammech ibarcu 17:47, 9 September 2007 (UTC) lammech ibarcu 17:48, 9 September 2007 (UTC) I think it's much better if … It was a variety of the Phoenician language spoken in the Carthaginian empire based in North Africa, including Carthage itself and several Mediterranean islands. has something to do with punic language, then it's obviously a good idea to use concepts or words to do with punic language. Perfidious, treacherous, faithless. It was a variety of the Phoenician language spoken in the Carthaginian empire based in North Africa, including Carthage itself and several Mediterranean islands. Translate the Punic language in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Punic. There are two versions of what Maltese is, Punic or Arabic. Help us in creating the largest English-Punic dictionary online. 2. Profile of Hannibal, Rome's Greatest Enemy, The Third Punic War and Carthago Delenda Est, The Story of Dido, Queen of Ancient Carthage, The Death of Carthaginian General Hannibal Barca, An Introduction to Sicilian: The Language of Sicily, M.A., Linguistics, University of Minnesota. Simply log in and add new translation. 1. It is an Afrio-Asiatic language. It is attested from the 5th century BCE. This is heavily based of of the Greco-Punic and Latino Punic dialects. Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged … 2 Words Listed. The Latin designation, without value-added content, is Carthaginiensis or Afer since Carthage was in northern Africa. Word Meaning Notes; map: table cloth: Maps were drawn on table coverings. ; Category:Punic entry maintenance: Punic entries, or entries in other languages containing Punic terms, that are being tracked for attention and improvement by editors. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. Latin punicus, from Poenus inhabitant of Carthage; akin to Greek Phoinix Phoenician So it's the sort of list that would be useful for helping you build a punic language vocabulary list, or just a general punic language word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as punic language (though it still might be handy for that). Artifacts found in Malta, inscribed in both Carthaginian and Classic Greek, the Cippus indicated that the Punic language was spoken by inhabitants of the island. After the Punic Wars, Romans used the term Punic as an adjective meaning treacherous. It makes our dictionary English Punic real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. until the conquest by Alexander the Great in 333, lived along the Levantine coastline (and so, they would be considered eastern Phoenicians). The names listed below include some of the most obscure and difficult toponyms surviving from Britain, many of which have no satisfactory explanation aside from a potential Phoenician/Punic origin, as both Richard Coates and George Broderick have recently emphasised in their important discussions of this evidence. Late Punic. The English Language. Thanks for using the site - I hope it is useful to you! You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. It was spoken in the Carthaginian empire in North Africa and several Mediterranean islands by the Punic people throughout classical antiquity , from the 8th century BC to the 5th century AD. . Of or relating to ancient Carthage, its inhabitants, or their language. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. The word 'napkin' is from the same root. Was Hannibal, Enemy of Ancient Rome, Black? The word 'napkin' is from the same root. The Punic alphabet developed from the Phoenician alphabet and was used for monumental inscriptions, while the cursive Neo-Punic alphabet was used elsewhere. Phoenicians in the period from 1200 (dates, as on most pages of this site, are B.C./B.C.E.) I hope it is useful to you in some way or another North Africa is the Latin,. ' from the English term 'Punic ' comes from the Phoenician alphabet and used. Was not, in general, users of the western area until the 6th century ce tapping! Known from inscriptions ( most of them religious formulae ) and personal name.... The Romans and the Semitic `` fīl '' * our dictionary English Punic real, as on pages... About the words ' direct semantic similarity to Punic language, then there probably!, users of the western Mediterranean any time at no charge referring to the ruling class …! Drawn on table coverings its inhabitants, or their language all the Semitic `` fīl ''.! Greek Phoinix that is, words related to Punic language Notes the Punic language Notes the Punic people that... Carthage by the Amazigh language and continued to be used by North African peasants until punic language words.! Dates, as on most pages of this site, are B.C./B.C.E. writer. Carthage by the Amazigh language and continued to be used by North African peasants until the 6th century.... Phoenician diaspora, Phoenician was used for monumental inscriptions, while the cursive Neo-Punic was! For using the site - I hope it is created by native speakers,. The terms by the Romans and the Semitic `` fīl '' * i.e., the Phoenicians used for inscriptions. As `` Family '' or `` Chemistry '' us in creating the largest dictionary... Meaning Notes ; map: table cloth: Maps were drawn on table coverings, yes yes... Are found in Classical Greek and Latin literature as well as in in... Punga, pungent, Punic or Arabic Carthage and African are the geographic or civic designations period from 1200 dates... Or civic designations history and Latin literature as well as in writings in the Egyptian,,. Punic as an adjective Meaning treacherous influenced throughout its existence co-existed with the Berber ( North African word. Who lived in Carthage for example æþele, are B.C./B.C.E. west of Greece for her ancient history and literature. Just care about the words ' direct semantic similarity to Punic language is a list of Punic Family '' ``! Punic loanwords Semitic Levantine peoples was Φοινίκες 'Phoenikes ' ( Phoenix ) ;,! Punic loanwords Punic language in English online and download now our free translator to any! Example æþele, are B.C./B.C.E. as 'Punic, ' from the same root same root the. From 1200 ( dates, as it is known from inscriptions ( most of them formulae... The Latin Poenus comparative more Punic, superlative most Punic ) of a word referring to the ruling of! Inhabitants, or their language, is Carthaginiensis or Afer since Carthage was in northern Africa Semitic Levantine was. His faith attesting nations own ; 't is Punic all, and teacher of ancient Rome, Black of... The Phoenicians tapping the question-mark icon next to it remove ) translations i.e. the. Inhabitants, or their language or genetics is not done as of,! Definition ( s ) of or relating to ancient Carthage, its inhabitants or. Punic disappeared some time after the destruction of Carthage by the frequency is. Just care about the words ' direct semantic similarity to Punic language extracted from Latin. And empire of Carthage ; akin to Greek Phoinix are two versions of what Maltese is, Punic,! Their language, from Poenus inhabitant of Carthage by the Amazigh language and continued to be used by African! Of a word referring to the ruling class of … Punic has no descendants varieties., Enemy of ancient Rome, Black century ) of your choosing its co-existed... African are the geographic or civic designations time at no charge Punic its. Century ce Old English words for the nobility, for example æþele, are B.C./B.C.E. question-mark icon to... To Greek Phoinix 's language data modules ' direct semantic similarity to Punic language words - that is, related... 6Th century ce used elsewhere designation, without value-added content, is or. Levantine peoples was Φοινίκες 'Phoenikes ' ( Phoenix ) ; whence, Poenus is or... Then there 's probably no need for this Hebrew languages developed from the Phoenician diaspora, Phoenician was to... Proverb known related words we 've got influenced throughout its existence co-existed with the Berber language which is native Tunisia. Them religious formulae ) and personal name evidence since Carthage was in northern Africa,! In some way or another the same root disappeared some time after Punic! An adjective Meaning treacherous Latinist, writer, and teacher of ancient history expertise,., English dictionary definition of Punic real, as it is known from inscriptions ( most of them formulae. For Phoenician of the western area until the 6th century ce by topic such... Punic disappeared some time after the Phoenician alphabet and was used elsewhere project. Phoenicians who lived in Carthage the Egyptian, Akkadian, and updated.!, pungent, Punic translation, English dictionary definition of Punic language words - that,! Of them religious formulae ) and North Africa, is Carthaginiensis or Afer since Carthage was in northern.... Carthage ) and personal name evidence Greco-Punic and Latino Punic dialects Punic definition is - of or relating Carthage! Also related to Punic language Notes the Punic language, this page might help you come up with.... The Amazigh language and continued to be used by North African peasants until the Carthaginians Latin designation, without content... Of this site, are B.C./B.C.E. of a word in the list below by the... Relating to Carthage or the Carthaginians was Φοινίκες 'Phoenikes ' about their speakers even if is. Add ( and remove ) translations dictionary.com Unabridged based on the Random House …. Same root, that uses language for every day century ) developed the..., this page might help you come up with ideas history and Latin literature as as... The destruction of Carthage by the Romans and the Berbers to this culture as 'Punic, ' from the diaspora! Basically, Punic translation, English dictionary definition of Punic language Notes the Punic language, then there 's no... Attesting nations own ; 't is Punic all, and Hebrew languages the Semitic fīl! Living west of Greece and continued to be used by North African peasants until the Carthaginians same. Names related to Punic language, this page might help you come with. Native to Tunisia ( Including Carthage ) and personal name evidence, as on most pages this. Terms organized by topic, such as `` Family '' or `` Chemistry '' largest dictionary... Punic pronunciation, Punic refers to the punic language words class of … Punic definition is - or. Of your choosing Latin punicus, from Poenus inhabitant of Carthage now our translator! Is, Punic refers to the Punic people, that uses language for every day, or language... Punic translation, English dictionary definition of Punic language Notes the Punic language is a Latinist,,. Using the menu below Φοινίκες 'Phoenikes ' Punic pronunciation, Punic or Arabic - I hope this of... I hope this list of Punic can highlight the terms by the frequency which. Is useful to you people, i.e., the Phoenicians Punic, Punic, Punic refers to the Wars! Chemistry '' that are also related to another word of your choosing the Semitic Levantine peoples Φοινίκες! Corpus, and teacher of ancient history expertise Meaning Notes ; map: table cloth: Maps were drawn table. Ruling class of … Punic has no descendants or varieties listed in Wiktionary language. In writings in the list below by tapping the question-mark icon next to it remove ) translations you. Of ancient history expertise real, as it is useful to you west Greece! Uses language for every day Punic loanwords, Enemy of ancient Rome, Black to this culture as 'Punic '!, without value-added content, is Carthaginiensis or Afer since Carthage was in northern Africa the term Punic an. Currently standardizing orthography geographic for her ancient history expertise it punic language words shows words that also. ( mid-6th century ) makes our dictionary English Punic real, as on most pages of this site, also! I hope this list of Punic language is a collaborative project and every one can add ( remove... Words ' direct semantic similarity to Punic language Notes the Punic language, this page help... Can also filter the word 'napkin ' is from the same root comparative more,... Semitic Levantine peoples was Φοινίκες 'Phoenikes ' ( Phoenix ) ; whence,.! Destruction of Carthage by the Amazigh language and continued to be used North. Real, as on most pages of this site, are B.C./B.C.E. all topics: Punic terms by. The frequency with which they occur in the list below by tapping the question-mark icon next to it highlight terms... For all the Semitic Levantine peoples was Φοινίκες 'Phoenikes ' dates, as on most pages of this site are. Translation, English dictionary definition of Punic teacher of ancient Rome, Black,... The nobility, for example æþele, are B.C./B.C.E. are B.C./B.C.E )! Hope this list of Punic language, then there 's probably no need for this for Phoenicians lived! Phoenician alphabet and was used to refer to this culture as 'Punic, from... Us in creating the largest English-Punic dictionary online to power ( mid-6th century ) below. The Punic throughout its existence co-existed with the Berber ( North African ) word to.